Grossbritannien: England
Great Britain: England

26.08. - 12.09.2009

Wappen Englands | Flag of England Wappen Grossbritanniens | Flag of Great Britain
2005 · 2006 · 2007 · 2008
2009 · 2010 · 2011
 
 
 

Coast-To-Coast Trail: Ennerdale Bridge - Stonethwaite

Samstag, 29.08.2009

2. Tag: Ennerdale Bridge - Stonethwaite

Beim Aufstehen am Morgen konnten wir erfreut feststellen, dass der vorangegangene Tag keine Spuren an der Muskulatur hinterlassen hatte. Also hüpften wir locker zum Esssaal und genossen erneut ein umfangreiches englisches Frühstück. Danach packten wir unsere Sachen, nahmen den bestellten Lunch entgegen und starteten den zweiten Tag unserer Wanderung.

Uferweg am Ennerdale Lake
Waterside trail along Ennerdale Lake

Ennerdale Bridge liegt am Rande des Lake District Nationalparks. Der Weg führt zuerst rund zwei Kilometer weit der Strasse entlang zum See: Ennerdale Water. Diesem folgt man über Stock und Stein dem südlichen Ufer entlang während fast einer Stunde. Eine kurze Stelle muss man sogar fast ein wenig erklettern. Sie wird "Robin Hood's Chair" genannt. Die Sicht in die Berge hinein ist sehr schön, wird aber immer enger durch die Berge auf beiden Seiten begrenzt.

Ennerdale Lake

Nach dem Ende des Sees muss man die Talseite wechseln. Der Weg verläuft danach teilweise im Wald und ist wieder eine kleine Strasse. Man wird aber kaum Autos antreffen hier hinten. Nach rund einem Kilometer erreicht man die Jugendherberge, wo man grundsätzlich auch übernachten könnte. Nur wenig später startet eine Alternativroute: Steil hinauf zum Red Pike, danach auf der Krete weiter über High Stile und High Crag zu den Haystacks.

Ennerdale Fell Plantation

Wir hätten gerne die Alternativroute unternommen, doch konnten wir bereits von unten sehen, dass die Gipfel der Berge in den Wolken steckten. Also wanderten wir weiter im Tal bis zu einer weiteren Abzweigung, von wo man auf den Scarth Gap Pass aufsteigen kann. Diese Abzweigung ist nicht ganz einfach zu finden. Kurz bevor es den Berg rauf geht, sieht man auf der rechten Seite eine Brücke über den Fluss gehen. Der Weg nach oben ist als leicht ansteigende Gerade erkennbar, ist allerdings nicht sehr breit.

Scarth Gap Pass

Auf dem Pass angekommen suchten wir Deckung vor dem Sturm, der uns wegzublasen drohte. Es war bereits Mittag, weshalb wir auch schon ziemlich Hunger hatten. Erst nach der Stillung des Hungers starteten wir den Aufstieg auf die Haystacks. Hier braucht man die Hände, um die Felsen zu erklimmen. Es ist aber nicht gefährlich, ausser bei Nässe. Oben auf den Haystacks bewunderten wir die kreuz und quer stehenden Felsformationen und die wunderschönen kleinen Seen. Allerdings waren wir trotz Nebensaison und nicht gerade schönem Wetter bei weitem nicht die einzigen Wanderer hier oben.

High Crag überragt Buttermere
High Crag above Buttermere

Alfred Wainwright, der den Coast-To-Coast Trail ursprünglich geplant und beschrieben hat, starb am 20. Januar 1991. Die Haystacks gehörten zu seinen Lieblingsplätzen im Lake District Nationalpark. Seine Asche wurde von seiner zweiten Ehefrau, Betty McNally, auf die Haystacks getragen und beim Innominate Tarn verstreut. Das wussten wir allerdings noch nicht, als wir da oben waren, denn zu diesem Zeitpunkt hatten wir noch keine seiner Biographien gelesen.

Hügel können alpin sein!
Hills can be mountainous!

Von den Haystacks geht es zuerst relativ steil nach unten, danach über eine kleine, sumpfige Wiese und dann gleich wieder nach oben zu einer alten Mine. Von hier geht der Weg entlang einer ehemaligen Eisenbahn, die für die Mine gebraucht wurde. Dieses Wegstück geht exakt geradeaus Richtung Osten, danach hinunter zum Slate Mine Visitor Center auf dem Honister Pass. Hier trifft man erstmals wieder auf Zivilisation in Massen und mit Autos.

Aufstieg zur Dubs Mine
Ascending Dubs Quarry

Die letzte Etappe führt parallel zur Strasse nach Seatoller, danach im Wald bis nach Rosthwaite. Die letzten Meter vor der Jugendherberge haben es noch in sich, denn hier muss man oberhalb des Dervent River einige Meter entlang einer steilen Böschung klettern. Danach geht es über die Brücke und nach Rosthwaite hinein. Dieses Dorf ist sehr schön, die Häuser äusserst rustikal. Es gibt auch einen Dorfladen und mehrere kleine Restaurants.

Dubs Quarry

Unser Bed & Breakfast war allerdings nicht im offiziellen Etappenort Rosthwaite, sondern rund einen Kilometer weiter im noch viel kleineren Stonethwaite. Diesen Weg mussten wir leider auch für das Abendessen nochmals hin und zurück laufen, denn wir hatten nicht realisiert, dass man im Pub von Stonethwaite für das Essen reservieren muss.

Weg vom Honister Pass hinunter nach Rostwhaite
Trail from Honister Pass down to Rostwhaite
Route:Ennerdale Bridge - Stonethwaite
Distanz:
Total:
Zeit:
Total:
23.5 km (14.5 Meilen)
46.0 km (28.5 Meilen)
7:15
13:05
Saturday, 29.08.2009

Day 2: Ennerdale Bridge - Stonethwaite

Anglers Crag

When we got up in the morning, we were happy to find the day before had not left any traces on our muscles. So we easily jumped to the eating room where we enjoyed another full English breakfast. Then we packed our stuff, got the ordered lunch and started for the second day of our hike.

Fliegenpilz am Wegrand
Fly agaric along the trail

Ennerdale bridge is right at the border of Lake District National Park. For about the first two kilometers the trail goes along the street to the lake: Ennerdale Water. Afterwards the trail goes up and down all along the southern side of the lake for about an hour. There is a small passage where you have to climb a little. It is called "Robin Hood's Chair". The view into the mountains is very beautiful, the valley becomes more and more narrow by the time.

Blick aus dem Aufstieg zum Scarf Gap Pass zurück
View back during the ascent to Scarf Gap Pass

After having reached the end of the lake you have to change to the other side of the valley. The trail now follows a country road and passes through forests. But chance to meet any cars here is about zero. There is a youth hostel after around one kilometer along that road where you could stay as an option. Only little later there is a trail going up to Red Pike, following along the crete over High Stile and High Crag to the Haystacks.

Weg auf die Haystacks
Trail to the Haystacks

We had planned to do this alternative route, but we could see from the valley that the mountains were stuck in clouds. So we proceeded in the valley until we had reached another trail going off to Scarth Gap Pass. That trail is not easy to find, but clearly marked on the map. Just before it starts there is a small bridge on the right side that goes over the river. The trail is visible as a small, lightly ascending line along the mountain.

Innominate Tarn

On the pass we were looking for some protection from the storm that tried to blow us away. It was noon, so we were quite hungry. Just after having had lunch in a rush we started the climb to the Haystacks. Here you need your hands to help getting up on that rock. It is not dangerous, unless the rock is wet. On top of the Haystacks we were astonished by the rock formations standing around and the idyllic small lakes. Nonetheless it was off season and the weather was not the very best there were quite a lot of hikers up there.

Bachquerung auf den Haystacks
Crossing a flow on the Haystacks

Alfred Wainwright who had planned the Coast-To-Coast trail and written about it, died on January 20, 1991. The Haystacks were one of his favourite places in the Lake District National Park. His ashes were brought up here by his second wife, Betty McNally, and left around Innominate Tarn. We did not know that when we were up there because at that moment we had not read any of his biographies.

Irgendwo zwischen den Haystacks und Dubs Quarry
Somewhere between Haystacks and Dubs Quarry

Leaving the Haystacks the trail first goes down quite steeply, passes a little boggy meadow and immediately starts to climb again, this time to an old mine. From here the trail follows an ancient railway line that was used for the mining. This section goes exactly straight in Eastern direction, before descending to the Slate Mine Visitor Center on Honister Pass. That is where you meet civilization in masses and cars after a long time.

Alte Eisenbahnlinie der Mine
Old tramway to the quarry

The last section of the trail goes parallel to the streat to Seatoller, afterwards through a forest to Rosthwaite. The last few meters before you reach the youth hostel are quite unexpected: You have to climb along the rocks for a few meters just above Dervent River. After the bridge you finally reach Rosthwaite This little village is very photogenic, its houses most rustic. There is a small village store and a few restaurants.

Seatoller

Our bed & breakfast was not in the official stop of Rosthwaite but about another kilometer farther in Stonethwaite. Unfortunately we had to walk this another two times for dinner because we did not realize that we should have made a reservation at the only pub of Stonethwaite for dinner.

Ebene bei Rostwhaite
Lowlands at Rostwhaite
Route:Ennerdale Bridge - Stonethwaite
Distance:
Total:
Time:
Total:
23.5 km (14.5 miles)
46.0 km (28.5 miles)
7:15
13:05

 
Bed & Breakfast in Stonethwaite

Knotts View
Rob & Anne Jackson
Stonethwaite, CA12 5XG
www.lakedistrictletsgo.co.uk

Die Unterkunft mit dem kleinsten Zimmer entlang unserer Strecke, mit Dusche / WC auf dem Gang. Unsere Gastgeberin war äusserst nett und das Morgenessen sehr gut. Sie macht das bereits seit mehr als zwanzig Jahren.

The place with the smallest room along our route, with shared showers and toilets. But our host was very nice and the breakfast was excellent. She has been doing this for more than twenty years.

 
Shima
Bitte zum Wohle der Umwelt keine Webpages drucken! Danke!
Please do not print web pages for the sake of our environment! Thank you!